UNTIL / AS FAR AS / UP TO / SO FAR / EVEN

Até quando vai ficar com duvida de como usar o ATÉ? clica ai e confira, um jeito rápido e fácil. =D
·

Salve, Salve VPFIers, hoje teremos mais umas daquelas palavrinhas que deixa a gente com a pulga atrás da orelha, porque sempre ficamos na dúvida de qual usar, e são elas: UNTIL, AS FAR AS, UP TO, SO FAR e EVEN, e todas podemos traduzir como ATÉ.

Vixi teacher mas qual a diferença entre elas afinal?

Se liga ai na explicação.👇

UNTIL

Para simplificar a vida, pensamos que until é ATÉ (TEMPO). For example:

🇺🇸 Once he started something, he won’t stop until he finished it.
🇧🇷 Uma vez que ele começou algo, ele não vai parar até terminar.

AS FAR AS

Usamos para ATÉ (DISTANCIA). For example:

🇺🇸 He headed north with his family on vacation as far as some very distant beaches.
🇧🇷 Ele foi para o norte com sua família em férias até algumas praias muito distantes.

UP TO

Veja como ATÉ (QUANTIDADE MAXIMA). For example:

🇺🇸 Up to six people can sleep in this tent.
🇧🇷 Até seis pessoas podem dormir nesta tenda.

SO FAR

Como ATÉ AGORA. For example:

🇺🇸 Only one of the thieves has been captured so far.
🇧🇷 Apenas um dos ladrões foi capturado até agora.

EVEN

E para finalizar, pense nele como ATÉ (MESMO). For example:

🇺🇸 Even Jhon, who’s always late for anything, arrived on time.
🇧🇷 Até Jhon, que está sempre atrasado para qualquer coisa, chegou na hora.

E ai curtiram ❓ Espero ter ajudado e agora vamos para os… 👊😉

🧠 DESAFIOS DO UPDATE ✍🏻

1️⃣ Vou ficar aqui até segunda-feira que vem.
2️⃣ Ele andou sozinho pela rua até a casa da mãe dele.
3️⃣ Eu ainda terei que trabalhar lá até o final do ano.
4️⃣ O que você acha de Camboriú? – Muito bom até agora!
5️⃣ Até eu fui lá no VPFI FOREVER para aprender inglês. 😜

Compartilhe

Share on whatsapp
WhatsApp
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on telegram
Telegram
Share on print
Imprimir

Leia também

VPFI

VOCÊ ESTÁ TRAMANDO ALGO?

​Quando falamos que alguém está TRAMANDO algo quer dizer que ela está planejando algo secretamente, geralmente essa expressão é mais usada para quando alguém planeja algo hostil ou mau, mas isso não é considerado em todos os casos, vamos ver quais são as formas mais legais de falar isso em inglês! 😄​

VPFI

JUST AROUND THE CORNER

O meu fiii se apresse não, nói ta quase chegano, tá pertinho d+ sô.
Se um mineiro disse isso para você, então a expressão de hoje não serve para essa situação. Quer aprender o significado da expressão JUST AROUND THE CORNER e ensinar para os mineiros o real sentido de “pertinho”, então clica no post e confira.

VPFI

MIC DROP e PONTO FINAL

Are you ready to have an UPDATE 100% in English right now? I’m going to talk about and teach you how to use the expression MIC DROP perfectly and be sure, you’ll be able to use it frequently.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.

TIRE SUAS DÚVIDAS EM MENOS DE 60 SEGUNDOS