FUTURAMA | EPISODE 1 SEASON 1

Hi peeps, Ruan over here.  

I’m really glad to be here once again updating our 224th post at VPFI!

Esse é o post em que nós usamos séries para melhorar seu inglês, a série de hoje é Futurama, sua missão é traduzir as legendas de inglês para português. Confira as imagens!

Michelle! Baby! Where you going?

It’s not working out, Fry. I put your stuff out on the sidewalk!

I’ll never see any of them again.

Welcome to the world of tomorrow!

Why do you always say it that way?

Here you’ll be trated with dignity.

I don’t like being a delivery boy!

A phone booth. I can call to my nephew.

I didn’t have any other plans. Let’s go get drunk!

Bem, sua tarefa é traduzir essas 9 frases para o português, se traduzi-las corretamente você ganha 3 cuponspara participar dos sorteios VPFI e concorrer a vários prêmios

Compartilhe

Share on whatsapp
WhatsApp
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on telegram
Telegram
Share on print
Imprimir

Leia também

VPFI

HOLD ON / HOLD UP

Sabe quando você liga para um lugar, e você com uma baita pressa e a secretária do outro da linha simplesmente manda um HOLD ON, e ali você fica séculos, eis uma situação nada agradável, mas vale aprender com ela, o HOLD ON é o nosso astro deste update que vai mudar seu jeito de falar ESPERA AÍ, clica e confira

VPFI

WHAT DO YOU LIKE TO DO FOR FUN

Galera o que você faz para se divertir? neste update conto sobre minhas preferencias de diversão nas minhas horas livres, mas tudinho em inglês, quer saber, clica ai e confira, e não deixe de também comentar as suas OK.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.

TIRE SUAS DÚVIDAS EM MENOS DE 60 SEGUNDOS