publicado em:24/12/18 3:50 PM por: eduardosouto.vpfi EXERCISEFRIENDSTV SERIESVPFI

Hello World! This is Eduardo Souto again coming to you from my office in the small city of Guariba – SP, BRAZIL.

It’s a pleasure to be here once again updating Você pode falar Inglês (VPFI) with some interesting content!

This is our 39th blog post, I really hope you enjoy it as much as I do!

Today we start a new exercise for you who is a student from the VPFI School!
It’s very simple, you will have the opportunity to improve your English with series!
The teacher is going to share some screenshots from a episode of the selected series and you will have to translate it into Portuguese!
Let’s get started:
1 – She didn’t know. How should I know?
2 – You’re feeling a lot of pain right now.
3 – Well, it matters to me.
4 – Just try to think of nice, calm things.
5 – …and I cannot feel my legs.
6 – She always drank it out of the can.
7 – What if there’s only one woman for everybody?
8 – I have never made coffee in my entire life.
9 – That’s why I was getting married.
10 – Welcome to the real world. It sucks.
Your homework is super simple and you will be rewarded if you perform it correctly!
Each two screenshots that you translate correctly you get one ticket to participate in school contest!
Translate all the screenshots and get 5 tickets right now!
1 –
2 –
3 –
4 –
5 –
6 –
7 –
8 –
9 –
10 –




Comentários


1- Ela não sabia. Como eu deveria saber?
2- Você está sentindo muito dor agora.
3- Bem, isso importa para mim.
4- Apenas tente pensar em coisas boas e calmas.
5- …. E eu não posso sentir minhas pernas.
6- Ela sempre bebia da lata.
7- E se houver apenas uma mulher para todos?
8- Eu nunca fiz café em toda a minha vida.
9- É por isso que eu ia me casar.
10- Bem vinda ao mundo real. É uma droga.

Responder

Great job Liv!

Assim que retornar as aulas me cobre seus tickets, você acabou de ganhar 5 tickets para concorrer aos prêmios mensais da urna!

Responder

Adicionar Comentário