DR.HOUSE | EPISODE 1 SEASON 1

Hi peeps, Ruan over here.  

I’m really glad to be here once again updating our 206th post at VPFI!

Esse é o post em que nós usamos séries para melhorar seu inglês, a série de hoje é Dr.House, sua missão é traduzir as legendas de inglês para português. Confira as imagens!!

Come on, Sydney. We know you’re not shy.

I had a really great weekend.

I made a new friend.

Shouldn’t we be speaking to the patient before we start diagnosting?

Treating patients is what makes most doctors miserable.

No. Treating illnesses is why we became doctors.

So, you’re trying eliminate the humanity from the practice of medicine

If we don’t talk to them, they can’t lie to us, and we can’t lie to them

Let’s find out what kind of zebra we’re treating here

Bem, sua tarefa é traduzir essas 10 frases para o português, se traduzi-las corretamente você ganha 3 cuponspara participar dos sorteios VPFI e concorrer a vários prêmios

Compartilhe

Share on whatsapp
WhatsApp
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on telegram
Telegram
Share on print
Imprimir

Leia também

VPFI

😡 PILHA DE NERVOS 🙄

​Falamos que alguém está uma pilha de nervos quando a pessoa está muito brava e extremamente nervosa com alguma coisa, e no conteúdo de hoje vamos ver como falaríamos isso em inglês, vamos aprender duas expressões aproximadas, que pode ser equivalente a que usamos no português, então vamos lá! ​ 😁​

VPFI

🛎️🏨 AT THE HOTEL – PT.2 🏨🛎️

Excuse me? Eita maiinha, anda, anda abre logo o tradutor do celular ai, porque ainda não entendi nada que esse doido ai ta falando. Não se preocupe VPFIers se você ja viu a pat.1 e agora veio para a pt.2 não vai passar por esse perrengue, neste guia você vai tirar todas suas duvidas de como falar as frases que mais vai precisar durante sua estadia no hotel lá nas gringa que você escolheu.

VPFI

VOCABULARY BOX: CEMITÉRIO

Hoje pela manhã o Teacher Ruan ensinou você a usar a expressão “Minha boca é um túmulo” em inglês e na prática de conversação lá no grupo do WhatsApp surgiu a ideia de fazer uma postagem falando sobre vocábulos relacionados a este tema, papel e caneta para anotações

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.

TIRE SUAS DÚVIDAS EM MENOS DE 60 SEGUNDOS