1️⃣ IT’S GOOD A THING – AINDA BEM 😃
🇺🇸 It’s a good a thing you get a new job now!
🇧🇷 Ainda bem que você conseguiu um novo emprego agora!
Além dessa forma completa it’s a good a thing você pode encontrar essa expressão de um jeito mais informal onde ela aparece só como good thing, vamos ver um exemplo com o uso dessa expressão na versão informal.
🇺🇸 Good thing he knows English very well.
🇧🇷 Ainda bem que ele sabe inglês muito bem.
Bora para nossa segunda maneira de dizer ainda bem em inglês.
2️⃣ IT’S JUST AS WELL – AINDA BEM 😊
🇺🇸 It’s just as well I always save some money for emergencies.
🇧🇷 Ainda bem que eu sempre economizo um pouco de dinheiro para emergências.
E pra finalizar temos algo um pouco mais religioso, o que a gente fala bastante no português também, o famoso graças a Deus que também expressa essa ideia de ainda bem, existem muitas formas de se dizer isso, mas como já te mostrei duas conteúdos anteriormente, vou te passar só mais uma forma para você não ficar com um sobrecarga de informações. 🤔
3️⃣ THANK GOD – GRAÇAS A DEUS / AINDA BEM 🙏🏻
🇺🇸 Thank god my mother arrived at home yesterday.
🇧🇷 Graças a Deus que minha mãe chegou em casa ontem.
E essas são as formas mas comuns de se passar essa ideia de ainda bem em inglês, existem muitas outras maneiras, mas creio que por agora essas são suficientes para você estudar por aí, anote tudo isso no seu English Notebook e para colocar em prática temos agora os nossos DESAFIOS!
🧠 DESAFIOS DO UPDATE 🧠
Sua missão é passar essas frases para o inglês, todas as correções estão na nossa plataforma exclusiva! CLIQUE E VEJA👇
1️⃣ Ainda bem que você gosta muito de mim.
2️⃣ Graças a Deus você foi para escola hoje.
3️⃣ Ainda bem que nós estamos indo para o cinema, eu amo.
