Hello World! This is Eduardo Souto again coming to you from my office in the small city of Guariba – SP, BRAZIL.
It’s a pleasure to be here once again updating Você pode falar Inglês (VPFI) with some interesting content!
This is our 48th blog post, I really hope you enjoy it as much as I do!
So unsure but it seems, ‘cause we’ve been waiting for you
Fallen into this place, just giving you a small taste
Of your afterlife here so stay, you’ll be back here soon anyway
I see a distant light, but girl, this can’t be right
Such a surreal place to see, so how did this come to be?
Arrived too early
And when I think of all the places I just don’t belong
I’ve come to grips with life and realize this is going too far
[Chorus 1]
I don’t belong here, we gotta move on, dear
Escape from this afterlife
[Verse 2]
A place of hope and no pain, perfect skies with no rain
Can leave this place but refrain, ‘cause we’ve been waiting for you
Fallen into this place, just giving you a small taste
Of your afterlife here so stay, you’ll be back here soon anyway
This piece on Earth’s not right (with my back against the wall)
No pain or sign of time (I’m much too young to fall)
So out of place, don’t wanna stay, I feel wrong and that’s my sign
I’ve made up my mind
Give me your hand but realize I just wanna say goodbye
Please understand I have to leave and carry on my own life
Got nothing against you and surely I’ll miss you
This place full of peace and light
And I’d hope you might take me back inside
When the time is right
[Bridge]
Loved ones back home all crying
‘Cause they’re already missing me
I pray by the grace of God
That there’s somebody listening
[Bridge: M. Shadows]
Give me a chance to be that person I wanna be
Oh, Lord, I’ll try so hard, but you gotta let go of me
[Bridge: The Rev]
I am unbroken, I’m choking on this ecstasy
Unbreak me, unchain me, I need another chance to live!
VERBOS REGULARES & IRREGULARES
INFINITIVO (TRADUÇÃO) – 3ª PESSOA / PASSADO SIMPLES / 3ª COLUNA
1 – TO WALK (ANDAR / CAMINHAR) – WALKS / WALKED / WALKED
2 – TO SEE (VER) – SEES / SAW / SEEN
3 – TO SEEM (PARECER) – SEEMS / SEEMED / SEEMED
4 – TO BE (SER / ESTAR) – IS / WAS & WERE / BEEN
5 – TO WAIT (ESPERAR) – WAITS / WAITED / WAITED
6 – TO GIVE (DAR) – GIVES / GAVE / GIVEN
7 – TO STAY (FICAR) – STAYS / STAYED / STAYED
8 – TO COME (VIR) – COMES / CAME / COME
9 – TO ARRIVE (CHEGAR) – ARRIVES / ARRIVED / ARRIVED
10 – TO THINK (PENSAR / ACHAR) – THINKS / THOUGHT / THOUGHT
11 – TO BELONG (PERTENCER / FAZER PARTE) – BELONGS / BELONGED / BELONGED
12 – TO REALIZE (PERCEBER) – REALIZES / REALIZED / REALIZED
13 – TO MOVE (MOVER) – MOVES / MOVED / MOVED
14 – TO ESCAPE (ESCAPAR) – ESCAPES / ESCAPED / ESCAPED
15 – TO LEAVE (PARTIR / SAIR) – LEAVES / LEFT / LEFT
16 – TO REFRAIN (REPRIMIR) – REFRAINS / REFRAINED / REFRAINED
17 – TO FALL (CAIR) – FALLS / FELL / FALLEN
18 – TO WANT (QUERER) – WANTS / WANTED / WANTED
19 – TO FEEL (SENTIR-SE) – FEELS / FELT / FELT
20 – TO MAKE (FAZER) – MAKES / MADE / MADE
21 – TO SAY (DIZER) – SAYS / SAID / SAID
22 – TO UNDERSTAND (ENTENDER) – UNDERSTANDS / UNDERSTOOD / UNDERSTOOD
23 – TO HAVE (TER) – HAS / HAD / HAD
24 – TO CARRY (CARREGAR) – CARRIES / CARRIED / CARRIED
25 – TO GET (OBTER) – GETS / GOT / GOT
26 – TO MISS (SENTIR SAUDADES) – MISSES / MISSED / MISSED
27 – TO HOPE (ESPERAR) – HOPES / HOPED / HOPED
28 – TO TAKE (PEGAR / LEVAR) – TAKES / TOOK / TAKEN
29 – TO CRY (CHORAR) – CRIES / CRIED / CRIED
30 – TO PRAY (ORAR / REZAR) – PRAYS / PRAYED / PRAYED
31 – TO LISTEN (OUVIR) – LISTENS / LISTENED / LISTENED
32 – TO TRY (TENTAR) – TRIES / TRIED / TRIED
33 – TO LET (DEIXAR) – LETS / LET / LET
34 – TO GO (IR) – GOES / WENT / GONE
35 – TO CHOKE (ENGASGAR) – CHOKES / CHOKED / CHOKED
36 – TO NEED (PRECISAR) – NEEDS / NEEDED / NEEDED
37 – TO LIVE (VIVER) – LIVES / LIVED / LIVED
VERBOS MODAIS & AUXILIARES
VERBO (TRADUÇÃO) – EXPLICAÇÃO ADICIONAL
1 – TO HAVE (NO TRANSLATION) – É UTILIZADO NO PRESENT PERFECT E PODE SER CONJUGÁVEL ENTRE HAVE OU HAS
2 – WILL (NO TRANSLATION) – É O AUXILIAR DO FUTURO, VOCÊ COLOCA ELE ANTES DO VERBO E SUA FRASE AUTOMATICAMENTE ESTARÁ NO FUTURO
3 – CAN (PODER / CONSEGUIR) – NÃO HÁ MUITO O QUE FALAR DESTE MODAL, ELE EXPRESSA HABILIDADE
4 – TO DO (NO TRANSLATION) – É UTILIZADO NO PRESENTE SIMPLES PARA NEGAR, INTERROGAR E PODE VARIAR ENTRE DO, DOES E DID
5 – WOULD (RIA) – VOCÊ ACOPLA A TRADUÇÃO “RIA” DEPOIS DE UM VERBO DE AÇÃO E PRONTO, JÁ APRENDEU A USAR O WOULD, ELE SEMPRE VAI EXPRESSAR UMA CONDIÇÃO
PALAVRAS E FRASES INTERESSANTES
1 – SO UNLIKE (É TÃO DIFERENTE)
2 – SO UNSURE (É TÃO INCERTO)
3 – I’VE COME TO GRIPS (EU ME AGARRO Á)
4 – I’M MUCH TOO YOUNG TO FALL (EU SOU MUITO JOVEM PRA CAIR)
5 – SO OUT OF PLACE (TÃO DESLOCADO)
6 – I’VE MADE UP MY MIND (EU CHEGUEI A UMA CONCLUSÃO)
7 – LOVED ONES (PESSOAS AMADAS / ENTES QUERIDOS)
8 – UNBREAK ME (ME CONSERTE)
9 – UNCHAIN ME (ME LIBERTE)
10 – I’LL TRY SO HARD (EU TENTAREI PRA VALER)
