Salve, Salve VPFIers, me diz ai, você é bom para play it by ear ? como um bom brasileiro sabe fazer isso como ninguém.
Ops já ia me esquecendo, essa expressão de hoje podemos traduzi-la como IMPROVISAR, e não vai achar que estou falando de TOCAR DE OUVIDO não hen 😰.
Vou explicar melhor 👇
PLAY IT BY EAR
Podemos descrever essa expressão como, lidar dar com uma situação a medida que ela acontece, ao invés de agir como era planejado, ou, vejamos o que acontece com o andar das coisas.
Ficou mais claro, o sentido da expressão?? então vamos para alguns exemplos, se liga ai 👇
🇺🇸 We can’t make a decision yet. Let’s just play it by ear. 😓
🇧🇷 Não podemos tomar uma decisão ainda. Vamos apenas improvisar.
🇺🇸 What will we do tomorrow? I have no idea, Let’s play it by ear. 🤗
🇧🇷 O que vamos fazer amanha? Não tenho ideia, vamos improvisar . 🤗
E ai curtiram ❓ Espero ter ajudado e agora vamos para os… 👊😉
🧠 DESAFIOS DO UPDATE ✍🏻
1️⃣ Ainda não sei, vamos improvisar.
2️⃣ Desculpe, eu simplesmente não consigo improvisar.
