Você Pode Falar Inglês Naturalmente #003

Hello! This is Eduardo Souto again coming to you from the small city of Guariba - SP.

It's a pleasure to be here once again updating Você pode falar Inglês with some interesting content!

This is our 705º blog post, I really hope you enjoy it!

Você está pronto para aprender +2 Phrasal Verbs+2 Expressions


Antes de mais nada, vamos entender o que eles têm em comum?

É simples, os dois mostram bastante sobre o seu nível de fluência em inglês. Quando a pessoa usa phrasal verbs e idioms, sua fala soa muito mais natural e menos mecânica.

São expressões cotidianas para os nativos e, se você as dominar, vai falar como um.

Vamos deixar de enrolação, vou ensinar 2 Phrasal Verbs e 2 Idioms por postagem! :)

Você deve estar se perguntando, o que é esse tal de Phrasal Verbs?

Um Phrasal verb é um "verbo composto", acompanhado, em geral, de uma preposição ou mais.

Essa composição costuma mudar, ou graduar o significado do verbo original. E os falantes de inglês adoram esses verbos compostos!

Se houver duas maneiras de dizer a mesma coisa e uma delas for um Phrasal Verb, pode apostar que o nativo vai escolher ela.

Por isso é importante conhecer esses verbos.

Ask out

Convidar alguém para sair
He wanted to ask her out but he was too shy.
Ele queria convidá-la pra sair, mas ele era muito tímido.

Dress up

Vestir-se formalmente
You should have dressed up, it's not just a barbecue, it's a formal party.
Você deveria ter se vestido formalmente, não é apenas um churrasco, é uma festa formal.

Agora vamos falar sobre os IDIOMS:

Outro grupo de palavras muito usado é o de Idioms. Eles são expressões idiomáticas, um grupo de palavras cujo sentido junto é estabelecido pelo uso, não pelo significado dos termos individuais.

Quer um exemplo? Quando dizemos que algo custou "os olhos da cara", não estamos falando que, de fato, demos nossos olhos para pagar algo, mas, sim, que algo custou muito caro.

Em inglês, dizemos que algo "costs an arm and a leg", se é muito caro. Vamos conhecer agora mais expressões desse tipo:

And how!
Você usa essa expressão para enfatizar alguma coisa que alguém falou, ela é bastante utilizada em Português também. vamos ver um exemplo.

I asked my students if they liked to study English at school, and all of them answered: "And how!"
Eu perguntei para os meus alunos se eles gostaram de estudar inglês na escola e todos eles me responderam: "E como!"

Apples don't fall far from the tree

Nós utilizamos esse IDIOM para falar que as crianças geralmente agem como seus pais, ou pelo menos, na maioria das vezes.

The apple didn't fall far from the tree with my neighbor, whose father and grandfather were politicians.

Um pouco por dia e seu objetivo será alcançado!

Sobre o Autor:


Eduardo Souto é Professor de Inglês e Blogueiro, 22 anos de idade. Seu principal objetivo é descomplicar o idioma, mostrando que se você quiser você pode falar inglês!
"Um pouco por dia e seu objetivo será alcançado!"
             
Comentários
0 Comentários

0 comentários: