Be like and Look like - Conheça as diferenças

Bom dia queridos amigos e leitores do Você pode falar Inglês!

Hoje vamos falar sobre uma gramática bem legal, e bem fácil de confundir a cabeça dos alunos também!

Preparados para começar? Então, segue ai no Twitter!


Nós sempre vamos utilizar o "Be like" para falar sobre a personalidade das pessoas, por exemplo:

Caio: What's she like?
Nara: Oh, she's really nice.

Caio: Como ela é?
Nara: Ahh, ela é muito legal.

Duda: Are you like your father?
Gomes: No, I'm not!

Duda: Você é como seu pai?
Gomes: Não, eu não sou!

Por outro lado, nós sempre utilizamos o "Look like" para falar sobre a aparência física das pessoas, por exemplo:

Nathan: What does she look like?
Murilo: She's kind of short, she has black hair, she wears glasses and she has braces.

Nathan: Como ela é?
Murilo: Ela é meio baixinha, ela tem cabela preto, ela usa óculos e aparelhos.

Muitas vezes enquanto estamos trabalhando com "Be like" e "Look like" nós acoplamos alguns advérbios como "pretty", "a little", "kind of", "very", and "really" antes dos adjetivos empregados.

Só pra terminar a postagem de hoje veja estes dois exemplos que podem ser um tanto quanto confusos.

Are you like your father? (personalidade)
Você é como seu pai?

Yes, I am. / No, I'm not!
Sim, eu sou / Não, eu não sou!

Do you look like your father? (aparência física)
Você é como seu pai? Você parece seu pai?

Yes, I do. / No, I don't.
Sim, eu sou. / Não, eu não sou!

Sobre o Autor:


Eduardo Souto é Professor de Inglês e Blogueiro, 21 anos de idade. Seu principal objetivo é descomplicar o idioma, mostrando que se você quiser você pode falar inglês!
"Um pouco por dia e seu objetivo será alcançado!"


             

Comentários
0 Comentários

0 comentários: