Erros Comuns da Língua Inglesa #001

Olá, tudo bem?

Ontem estava lecionando para alguns adolescentes e notei uma coisa comum entre suas frases, analisem:

This shirt is new. Is expensive!

My boyfriend loves rock 'n' roll. I hate!

Rained a lot during the wedding!

Eu notei que as três frases que eles montaram sempre ficavam faltando o sujeito em alguma parte ou então próprio objeto!

Então, veja só, como todos sabem, é errando que se aprende, logo podemos aprender muito com o erro dos outros também, basta continuar lendo.


Em inglês nós nunca construímos uma frase sem sujeito, a não ser que você queira dar uma ideia imperativa (uma ordem) para alguém.

Outro detalhe é que também não deixamos a frases sem objeto, a menos que sejam verbos intransitivos como "Sleep" por exemplo.

Este erro é muito comum por que o Português sim, permite frases sem sujeito ou objeto, por exemplo:

Choveu!

Odeio!

Mas, no inglês nós precisamos sempre deixar explícitos os objetos e sujeitos.

Quando não queremos repetir o sujeito / objeto usamos o pronome pessoal "it" por exemplo:

It rained! = Choveu!

I hate it! = Odeio!

Desembaralhe as frases e se necessário acrescente o pronome "it"!

1. I / do / . / to / love
2. take / long / how / ? / does
3. me / leave / . / to
4. hard / goodbye / . / say / to / is
5. raining / now / is / . / right
6. good / bad / or / is / ?
7. good / . / yet / is / getting / is / , / better / but / not

Deixe suas respostas nos comentários e cuidado para não se esquecer dos sujeitos e dos objetos!

Sobre o Autor:


Eduardo Souto é Professor de Inglês e Blogueiro, 20 anos de idade. Seu principal objetivo é descomplicar o idioma, mostrando que se você quiser você pode falar inglês!
"Um pouco por dia e seu objetivo será alcançado!"


             
Comentários
5 Comentários

5 comentários:

Michael Araujo disse...

Me ajudou bastante teacher,parabéns!

Anônimo disse...

1. I love to do it.
2. How long does it take?
3. Leave it to me.
4. It is hard to say goodbye.
5. It is raining right now.
6. Is it good or bad?
7. It is good, but it is better not getting it yet.

I'm not sure about this last sentence.

Eduardo Souto disse...

Obrigado pelo comentário Michael :)

E Anônimo, identifique-se, assim fica mais fácil de fazermos a correção, a sétima é assim oh:

7. It is not good, but it is getting better yet.

Obrigado por enviar suas respostas :)

Anônimo disse...

Hey, aqui é a Carolina (sou nova aqui rsrsrs), acho que ficam assim:

1- I love to do it.
2- How long does it take?
3- Leave it to me.
4- It is hard to say goodbye.
5- It is raining right now.
6- Is it bad or good?
7- It is not good, but it is getting better yet.

Eduardo Souto disse...

Carolina seja bem-vinda ao Você pode falar Inglês :)

Em relação ao seu envio, ótimas respostas!

Obrigado por deixar seu comentário! Sinta-se a vontade por navegar por outros posts e continuar praticando seu Inglês!

Um beijo pra você!