Cinema em casa #001

Começaremos o mês de Abril com um novo quadro no Você pode falar inglês!

O quadro será intitulado "Cinema em casa" e eu estou encarando este novo quadro como uma chance de aprimorar ainda mais o meu inglês.

De que forma é feito este quadro?

Um grande hobby que eu tenho é assistir filmes, então, unindo o útil ao agradável, irei anotar todas as expressões, verbos e palavras que eu não conhecia ou que achei interessantes para compartilhar com todos meus alunos e amigos aqui no site.

De que forma este quadro vai me ajudar?

Vai te ajudar a adquirir um bom vocabulário (léxico) usado por nativos da língua e se você ainda quiser uma boa opção para um filme, eu tenho bom gosto :)

Vamos ao que interessa:

The change-up / Eu queria ter a sua vida

Expressions

Bom trabalho - Way to go
Estar brincando/zuando comigo - To be kidding me
Está havendo um engano - There's been some kind of mistake
Não diga uma palavra - Don't say a single word
Não me dê um bolo - Don't bail on me
Não me entenda mal - Don't take this the wrong way
Não se atreva a dizer isso - Don't even say that
O segredo está revelado - The cat is out of the bag
Satisfazer suas necessidades - To meet your needs
Se importar com você - To give a shit about you
Ter uma queda por você - To have a crush on you
Tirar o dia de folga - To take the day off
Qual é a sua? - What's your deal?

Verbs and Phrasal Verbs


Esfregar, coçar - To rub / rubbed / rubbed
Arrepender-se - To regret / regretted / regretted
Revidar - To fight back


Vocabulary

Creche, Jardim de Infância - Daycare




Sobre o Autor:


Eduardo Souto é Professor de Inglês e Blogueiro, 20 anos de idade. Seu principal objetivo é descomplicar o idioma, mostrando que se você quiser você pode falar inglês!
"Um pouco por dia e seu objetivo será alcançado!"


                            
Comentários
8 Comentários

8 comentários:

Dennis Rottino disse...

Ahaha gostei da dica eu assisti este filme (em portuques!) kkkk mas gostei do quadro novo! :p

Eduardo Souto disse...

A ideia dessa dica veio da minha noiva!

Estávamos assistindo esse filme em PT (ela odeia inglês) rsrsrs, e ela falou você poderia criar um quadro no blog onde você posta as expressões e palavras mais interessantes do filme!

Como é um quadro novo creio que muita coisa ainda vai mudar nele, inclusive, se você tiver sugestões fique a vontade pra me falar viu :)

Robert disse...

Você poderia falar sobre o filme PLAN B ... eu assisti ontem queria saber as expressões legaiis

Robert disse...

I have one tip for you!

You could do the CINEMA EM CASA of PLANO B

textaloud disse...

Que tal a série BONANZA ?

Eduardo Souto disse...

Não conheço esta série, do que se trata textaloud?

textaloud disse...

A série BONANZA, Está passando na TCM todos os dias. Tem 14 temporadas com mais de 420 episódios. Fizeram em 1959 para lançar a TV colorida nos EstADOS UNIDOS. É muito famosa lá. Tem a série todinha em inglês no YOUTUBE.
Tem uma comunidade no ORKUT e lá EU pus os nomes de todos os episódios.

.
Carlos Martinez

textaloud disse...

Veja no site abaixo.
http://www.orkut.com.br/Main#CommMsgs?cmm=3001983&tid=5496978296843087693&na=3&npn=3&nid=3001983-5496978296843087693-5563154783627465513
.
tem 431 capítulos. É muito bom.
CARLOS MARTINEZ